Friday, June 23, 2006

They've got the right stuff

1. Randomly pick a song from your music library.
2. Find the lyrics for the first four verses/chorus
3. Go to Google translation and translate the lyrics from English into German.
4. Take the new German lyrics and translate them into French.
5. Take the new French lyrics and translate them into English.
6. Post the NEW English lyrics and have people guess the original song

Try to guess my song:
OH-, OH-, OH- Of OH-, OH-. OH-, OH-, OH- Of OH-, OH-.
To hear each one, if you wanted to take a probability.
[To crush:] On the floor to receive simply and the news dance kids to make.
'Period one not ensures nothing 'the cause which does not take it a long time.
[To crush:] We will use to be „cause you in Trance with a funky the song received you,
hangin durable Hangin “which is durable which hangin which is durable.
[To crush:] We are rough.

OH-, OH-, OH- Of OH-, OH-. OH-, OH-, OH- Of OH-, OH-.
Each one always talkin “period which is on the upper surface.
[To crush:] The cause not to cross our manner” which you are received stomped.
We will not give in one way or another to each Durchhang.
[To crush:] And if you try to downwards hold us,
we will come towards the line from return, and you durably know that we are of
Hangin durably, hangin, hangin durably.
[To crush:] Rather durable Es you?
Hangin durably, hangin durably, hangin durably.
[To crush:] We are rough.

from VoxTrott.

5 Comments:

Blogger Caro said...

Allo Kine,

Je n'ai pas deviné ta chanson,essaye de deviner la mienne!

Come until the meeting you,
do not declare cornais you me the sorrow you can,
exciting you are declare me were to find you,
you that I require you declares you that I adjust separately you to me your secrecies declares and your questions me do not place you OH- leave us to the beginning to go from return in the mediums to run,
the ends of heads on a rest nobody said separately next, him,
that it is a dishonour,
so that we nobody say distribute that it was simple,
keins above-mentioned it would be such indeed this of hard OH- takes me at the beginning was back simple me was to estimate right with the numbers and with the illustrations your
Of Puzzlespiele the questions do not draw from science,
science and progress as my heart loud separately speak thus an explanation me which you turn over me expensive, and myself and I are attended precipitate at the beginning in the mediums run,
our ends to turn over,
like being nobody said to us,
were chamment simple for him,
said that THAT it is such dishonour, so that we anybody who it was simple, keins does not distribute above-mentioned it would be indeed me goes so hard from return to the beginning

4:10 PM  
Blogger Kine said...

Allo Caro,
est-ce que c'est The Scientist? (Coldplay)
"science and progress does not speak as loud as my heeeaaaarrt"

4:24 PM  
Blogger Caro said...

wow Kine, Bravo!
Je vais réessayer de trouver la tienne...

4:26 PM  
Blogger Caro said...

Je crois que je l'ai mais je ne veux pas casser ton punch... Quelle occupation intéressante!

4:34 PM  
Anonymous Charles said...

Kine, Si c'est la chanson que je pense, il est temps que tu fasses du ménages dans ta playlist! ;)

1:11 PM  

Post a Comment

<< Home